1:24:14
James!
1:24:20
Gudskelov du er i sikkerhed.
1:24:22
Moonraker 5, skift kredsløbskraft.
1:24:39
Hydraulikken aktiveret.
1:24:42
- Aktiver hjælpekraft-enheden.
- APU aktiveret.
1:24:46
LH2, opsuppleret.
1:24:48
Selv i døden er min
gavmildhed grænseløs.
1:24:51
Nar denne raket starter efterlader
jeg dig i dit eget krematorium.
1:24:58
Mr Bond, dr Goodhead,
Jeg byder jer farvel.
1:25:03
Rampe EPS, tændt.
1:25:13
Kom nu. Luftventilationen!
1:25:27
Moonraker 5, nulstillet.
1:25:30
- Ekstern LH2 tryk?
- Bekræftet.
1:25:35
- Træk mandskabets tilgangsarm tilbage.
- CAA trukket tilbage.
1:25:39
Stå tilbage, hurtigt!
1:25:45
T minus 10 sekunder.
1:25:53
Lige til tiden.
1:25:54
Kom nu, hurtigt!
1:25:59
Ligeud!