1:25:03
Rampe EPS, tændt.
1:25:13
Kom nu. Luftventilationen!
1:25:27
Moonraker 5, nulstillet.
1:25:30
- Ekstern LH2 tryk?
- Bekræftet.
1:25:35
- Træk mandskabets tilgangsarm tilbage.
- CAA trukket tilbage.
1:25:39
Stå tilbage, hurtigt!
1:25:45
T minus 10 sekunder.
1:25:53
Lige til tiden.
1:25:54
Kom nu, hurtigt!
1:25:59
Ligeud!
1:26:13
Moonraker 6 astro-teknikere,
forbered ombordstigning.
1:26:20
Jeg gentager, astro-teknikere,
forbered ombordstigning.
1:26:29
- Moonraker 5 mandskab.
- Alle systemer kører.
1:26:36
Moonraker 6,
start opsendelsessekvens.
1:26:46
Vi har adskillelse.
1:26:49
Moonraker 5 mandskab
pa jorden stig ned.