1:55:00
En nede, to tilbage.
1:55:06
Nummer to ligefrem.
1:55:15
- Hvad er der?
- Vi skipper på Jordens atmosfære.
1:55:18
Indenfor rækkevidde.
1:55:29
Vi burde snart se den sidste.
1:55:32
Der er den.
1:55:43
- Den nærmer sig.
- Jeg nærmer mig den sidste kugle.
1:55:55
Jeg kan ikke holde kursen meget
længere. Vi afbryder ved 200,000 fod.
1:56:00
Nogle fa sekunder mere.
1:56:08
FUNKTIONSFEJL
1:56:12
Automatisk system negativ.
Må være varmen.
1:56:15
Skifter til manuel.
1:56:31
Kontrolapparat svarer ikke.
1:56:36
- Vingerne er begyndt at gløde.
- Bare hold den forsigtigt.
1:56:41
Forsigtig.
1:56:56
Den trænger ind i Jordens atmosfære!
James, det er vores sidste chance.