1:56:00
Nogle fa sekunder mere.
1:56:08
FUNKTIONSFEJL
1:56:12
Automatisk system negativ.
Må være varmen.
1:56:15
Skifter til manuel.
1:56:31
Kontrolapparat svarer ikke.
1:56:36
- Vingerne er begyndt at gløde.
- Bare hold den forsigtigt.
1:56:41
Forsigtig.
1:56:56
Den trænger ind i Jordens atmosfære!
James, det er vores sidste chance.
1:57:04
Forsigtig...
1:57:23
Oberst Scott rapporterer
at han opsamler to overlevende.
1:57:26
En høj mand og en lav blond kvinde.
1:57:29
Javel. OK.
1:57:32
Dr Goodhead rapporterede deres position.
1:57:34
De kommer indenfor rækkevidde
af vores sporingsskib i Stillehavet.
1:57:37
Vi far audiovisuelt indenfor
fa minutter fra en monitor ombord.
1:57:44
Houston til dr Goodhead.
Bekræft jeres position.
1:57:54
Og dette er det første
samarbejde mellem vores to lande.
1:57:57
Jeg sender det til Det
Hvide Hus og Buckingham Palace.