1:57:04
Forsigtig...
1:57:23
Oberst Scott rapporterer
at han opsamler to overlevende.
1:57:26
En høj mand og en lav blond kvinde.
1:57:29
Javel. OK.
1:57:32
Dr Goodhead rapporterede deres position.
1:57:34
De kommer indenfor rækkevidde
af vores sporingsskib i Stillehavet.
1:57:37
Vi far audiovisuelt indenfor
fa minutter fra en monitor ombord.
1:57:44
Houston til dr Goodhead.
Bekræft jeres position.
1:57:54
Og dette er det første
samarbejde mellem vores to lande.
1:57:57
Jeg sender det til Det
Hvide Hus og Buckingham Palace.
1:58:01
Jeg er sikker på Hendes
Majestæt bliver betaget!
1:58:04
- Vi har audiovisuelt.
- Endelig!
1:58:16
007...!
1:58:18
Du godeste! Hvad laver Bond?
1:58:20
Jeg tror han forsøger en tilbagevenden
til jordens atmosfære, sir.
1:58:35
- James?
- Jeg tror at det er tid til at vende hjem.
1:58:39
Tag mig verden rundt endnu en gang.
1:58:42
Hvorfor ikke?
1:58:53
Tekster ribbet og tilpasset af:
Frede Plesner Sørensen