:18:00
La acaba de encontrar.
:18:03
Una mujer!
:18:05
Buen poder de observación
parece usted tener, Sr Bond.
:18:09
James.
Para mis amigos.
:18:12
Holly Goodhead.
:18:14
Está usted entrenando
para ser astronauta?
:18:17
Estoy totalmente entrenado -
por cortesía de la NASA.
:18:20
La administración espacial.
:18:23
Bueno, Sr Bond,
Será mejor que comencemos.
:18:26
Usted no querrá perder el tiempo
así como un transbordador espacial, no es así?
:18:38
Este es - el Moonraker.
:18:40
Capaz de ser
lanzado al espacio.
:18:42
Y reingresar en la atmósfera
para aterrizar como un avión convencional.
:18:53
Este es el
entrenador centrífugo.
:18:57
Simula las fuerzas gravitacionales que se sienten
al ser lanzado al espacio.
:19:06
La velocidad es controlada
desde aquí arriba.
:19:09
Por qué no probarlo?
:19:13
Por qué no?
:19:21
Asegúrese bien.
:19:24
Sí, Doctora!
:19:27
Ahora sus brazos.
:19:29
Esto es para prevenir
que se desmaye.
:19:40
Qué tan rápido va?
:19:45
Hasta 20 G,
pero eso sería fatal.
:19:48
Tres G es la presión al despegue.
La mayoría de la gente se desmaya en siete.
:19:53
Usted sería una gran vendedora.
:19:56
No tiene que preocuparse.
Aquí tiene el "interruptor de pánico".