:16:04
Túl korán jöttem?
:16:06
Egyáltalán nem.
Bond úr már biztos szeretne körülnézni.
:16:11
Dufour kisasszony elviszi
Dr Goodheadhez. Bármit kérdezhet.
:16:17
- Köszönöm, hogy olyan segít?kész.
- Szívesen.
:16:30
Viselje Bond úr gondját.
:16:33
Gondja legyen rá,
hogy valami baja essen.
:16:39
Dr Goodhead jobbra, az els? ajtó.
:16:43
- Köszönöm, hogy elhozott.
- Csak szóljon, ha kell valami.
:17:09
- Jó napot.
- Segíthetek?
:17:12
A nevem Bond. James Bond.
Dr Goodheadet keresem.
:17:16
Megtalálta.
:17:18
Egy n?!
:17:20
A megfigyel?készsége dicséretes,
Bond úr.
:17:24
James. A barátaimnak James.
:17:27
Holly Goodhead.
:17:29
?rhajósnak készül?
:17:32
Képzett ?rhajós vagyok -
a NASA-tól kölcsönbe.
:17:35
Az ?rközponttól.
:17:38
Nos, Bond úr, tán vágjunk is bele.
:17:41
A repül? után
nem akar id?t is veszteni, igaz?
:17:52
Ez az - a Moonraker.
:17:54
Kil?het? az ?rbe...
:17:56
És visszatér az atmoszférába,
s leszáll, mint egy közönséges repül?.