:39:01
Como é que posso dormir?
Ê só problemas.
:39:06
Problemas, problemas.
:39:09
Astronautas para a rampa de lançamento.
:39:20
Lançamento pré-programado
completo, chefe.
:39:23
Lançar globo número um.
:40:18
A TDRSS reporta
um lançamento, chefe.
:40:21
Um míssil continental dos EUA.
De Vandenberg.
:40:26
Então o lançamento está agendado.
:40:29
Inspeccionem o sistema
de bloqueio dos radares.
:40:33
Então?
:40:34
A energia e a segurança
do bloqueio falharam, chefe.
:40:37
- Investiguem de imediato.
- Investigar número 28 imediatamente.
:40:43
James Bond.
:40:45
Você surge com a inevitabilidade
enfadonha de uma estação desagradável.
:40:51
Não pensava que existissem
estações no espaço.
:40:53
No que lhe diz respeito,
só há Inverno.
:40:57
E a traiçoeira Dra. Goodhead.