:40:18
A TDRSS reporta
um lançamento, chefe.
:40:21
Um míssil continental dos EUA.
De Vandenberg.
:40:26
Então o lançamento está agendado.
:40:29
Inspeccionem o sistema
de bloqueio dos radares.
:40:33
Então?
:40:34
A energia e a segurança
do bloqueio falharam, chefe.
:40:37
- Investiguem de imediato.
- Investigar número 28 imediatamente.
:40:43
James Bond.
:40:45
Você surge com a inevitabilidade
enfadonha de uma estação desagradável.
:40:51
Não pensava que existissem
estações no espaço.
:40:53
No que lhe diz respeito,
só há Inverno.
:40:57
E a traiçoeira Dra. Goodhead.
:41:00
Apesar dos seus esforços, o meu sonho
finamente elaborado vai-se cumprir.
:41:04
O seu sonho, por mais pesadelo que seja,
não tem qualquer hipótese.
:41:09
Acha que não? Veremos.
:41:12
Estamos preparados para a segunda
posição de lançamento.
:41:15
Lançar globo número dois.
:41:27
Por certo que já percebeu
o esplendor da minha ideia.
:41:31
Primeiro, um colar mortífero
em torno da Terra.
:41:35
59 globos, todos a libertarem
gás de nervos sobre áreas designadas,
:41:40
cada um capaz de matar
199 milhões de pessoas.
:41:45
E a raça humana,
tal como a conhece, deixará de existir.
:41:50
Depois, o renascer, um novo mundo.
:41:55
Nave espacial dos EUA
em rota de intercepção.
:41:59
Activar o laser.
Preparar para destruir nave espacial.