:16:03
Ceaiul de dupãmasa.
:16:05
Pot sã te servesc cu
un sandwich cu castraveþi?
:16:08
Nu mulþumesc. Nu doresc nimic.
:16:10
Naveta, a fost fãcutã în întregime
aici în California?
:16:14
Nu, deþin un numãr de fabrici auxiliare
în întreaga lume, care produc componente.
:16:18
Cucerirea spaþiului este o investiþie
pentru viitorul întregii rase umane, domnule Bond.
:16:24
Ca urmare este logic sã caut
ce are mai bun fiecare naþiune.
:16:30
Va referiþi la oameni sau la îndemânare?
:16:34
La amândouã, domnule Bond.
:16:46
Am ajuns prea repede?
:16:48
Deloc. Sunt sigur cã domnul Bond
este nerãbdãtor sã-ºi înceapã turul.
:16:53
Domniºoara Dufour vã va escorta pânã la dr Goodhead
care vã va arata împrejurimile. Întrebaþi tot ce doriþi.
:16:59
- Va mulþumesc ca aþi fost atât de cooperant.
- O plãcere.
:17:13
Ai grijã de domnul Bond.
:17:15
Sã pãteascã ceva rãu.
:17:22
Îl vei gãsi pe dr Goodhead prima la dreapta.
:17:26
- Mulþumesc ca m-ai însoþit.
- Striga-mã dacã ai nevoie de ceva.
:17:53
- Bunã ziua.
- Pot sã vã ajut cu ceva?
:17:56
Numele meu este Bond. James Bond.
Îl caut pe doctorul Goodhead.