:55:02
Acolo-i.
:55:13
- Se încãlzeºte.
- Cobor prea jos ca sã pot prinde ultimul glob.
:55:26
Nu pot sã menþin cursul ãsta prea mult.
Ne vom despãrþi la 200,000 de metri altitudine.
:55:32
Mai câteva secunde.
:55:44
Sistemul de tragere automata a cedat.
Trebuie sã fie de la cãldura.
:55:47
Trec pe manual.
:56:03
Nava nu mai rãspunde la comenzi.
:56:08
- Aripile încep sã luceascã.
- Menþine-o în poziþia curenta.
:56:15
Uºor.
:56:30
Intrã în atmosfera pãmântului!
James, asta-i ultima noastrã ºansa.
:56:38
uºor.
:56:58
Colonelul Scott raporteazã
doi supravieþuitori de la staþia orbitala.