:31:07
You mean that you want to marry her?
:31:12
Yes.
:31:18
Have you known her for a long time?
:31:25
Forty-four hours and
about twenty-two minutes.
:31:28
But Mother has always been
of the opinion
:31:32
that you have to know a man well
to marry him,
:31:35
and that takes time.
:31:38
Right, to marry a person
after only a two-day acquaintance
:31:43
is a very thoughtless act.
:31:45
It's best to wait about a week.
:31:50
So you can let me know
next Wednesday.
:31:53
There's a good way for us
to get to know one another.
:31:56
I invite you and your mother
for a Sunday picnic in the country.
:32:01
Well, goodbye, it's been a pleasure.
Don't show me out. I know the way.
:32:22
- What does he do?
- Tool and die maker.
:32:28
- Where did you find him?
- In the train.
:32:33
I didn't know you were cruising
for men in trains.
:32:38
I'm a little surprised.
:32:41
Not half as surprised as I am,
though.
:32:47
Why aren't you dressed yet?
We had a date. Did you forget?
:32:52
- Forget what?
- Our picnic!
:32:55
Mother, you gotta get up!
:32:58
- What's going on?
- The picnic.