:11:03
Con los hombres no podremos
ayudarles, por cada soltero cuarentón
:11:06
hay 5 solteras.
:11:09
¡Eso hay que combatirlo!
:11:12
Olga Pávlovna, ¡qué bueno,
que aun no se ha ido usted!
:11:15
¡Usted me puso en el grupo de
mayor edad, allí sólo hay ancianas!
:11:19
Pero usted tampoco es un niño.
:11:23
No me considero anciano todavía.
:11:27
Está bien, Io pasaré
al segundo grupo.
:11:30
Sus integrantes tienen de 35 a 50 años.
:11:33
¯ Y no pueden ser más jóvenes?
:11:35
En el grupo menor hay chicas
de 28 años y usted tiene reumatismo.
:11:40
No podrá bailar,
después va a quejarse.
:11:44
¡No me quejaré!
:11:48
Está bien, Borís Alexándrovich,
Io pasaré al grupo de menores,
:11:51
Pero, ¡después no se queje!
:11:53
Usted venga esta semana.
:11:57
Llene las encuestas, que nosotros
le enviaremos la invitación a su casa.
:12:02
- Gracias. Hasta la vista.
- Hasta la vista.
:12:08
Ya ve, el es el ingeniero principal
de una fábrica y vino a nuestro club.
:12:14
El 99% pertenecen a la intelectualidad.
Ella es la primera en ser golpeada.
:12:18
¡Y qué clase de mujeres, es increíble!
:12:21
¡Son hermosas e inteligentes!
:12:23
No entiendo, ¿qué más necesitan
los hombres?
:12:26
Esta claro que eso no les incumbe
a ustedes, en el Soviet de Moscú...
:12:30
¿Por qué no nos incumbe?
Por ejemplo, yo también estoy soltera.
:12:32
¡Déjese de decir eso!
:12:35
Bueno, si en el Soviet de Moscú...
:12:41
Esta bien, la vamos a ayudar.
:12:45
Tenemos una reserva.
:12:53
Se trata de un funcionario, tiene
tan sólo 53 años de edad.