:05:01
On sera rentrés avant,
on va voir le concert.
:05:03
"Voir le concert"...
Et ça s'appelle un Moscovite.
:05:10
Le foyer des jeunes filles. J'écoute.
:05:13
Quelle Lioudmila?
J'en ai des douzaines ici.
:05:18
Ah, la petite Lioudmila?
:05:20
Un instant, elle prend son bain.
:05:26
Sviridova, grouille-toi, le téléphone!
:05:35
Une seconde, elle s'essuie.
:05:43
Je lui ai dit que tu te baignais.
:05:47
Vadik? Bien sûr que je vous remets.
:05:52
Quel foyer?
C'est notre mémé qui plaisante.
:05:56
Nous hébergeons des
amis de Novossibirsk,
:05:58
Elle dit que l'appartement
ressemble à un foyer.
:06:03
Tout le monde veut voir Moscou,
il faut bien leur faire de la place.
:06:06
Pas aujourd'hui.
C'est l'anniversaire de papa.
:06:09
Je vous téléphone moi-même demain.
Je suis toute la journée à la fac.
:06:17
- "Le foyer des jeunes ouvrières"...
- Comment pouvais-je savoir?
:06:20
- Vous dites "hello"! C'est tout.
- Comment? Je vais noter ça ici.
:06:24
Le destin est comme une fusée,
II vole en décrivant une parabole,
:06:28
Le plus souvent dans les ténèbres,
Rarement, le long d'un arc-en-ciel.
:06:33
Il y était une fois un peintre roux.
Il s'appelait Gauguin.
:06:37
Il menait une vie de bohème.
Bien qu'ex-représentant de commerce.
:06:40
Pour faire le trajet
De Montmartre au Louvre royal
:06:43
II fit le détour de Java-Sumatra.
:06:47
Il laissa tout et partit,
A l'ignorance de la paranoïa du fric...
:06:54
J'ai rien compris.