:35:00
Tu vois, rien ne presse.
D'ici à mercredi on a tout notre temps.
:35:03
Et pour qu'on se connaisse mieux,
:35:06
dimanche je vous invite
à la campagne. On fait un pique-nique.
:35:11
Eh bien, merci.
Inutile, je connais le chemin.
:35:31
- Il est quoi?
- Ajusteur.
:35:36
- Où l'as-tu accroché?
- Dans le train électrique.
:35:41
C'est là que tu dragues maintenant?
:35:46
Ça m'étonne quand même.
:35:49
Je suis encore plus étonnée que toi.
:35:55
Vous n'êtes pas encore habillées.
Tu as oublié ou quoi?
:36:00
- Oublié quoi?
- Le pique-nique.
:36:02
Maman, debout!
:36:06
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Le pique-nique.
:36:08
Ah non, qu'on me laisse
dormir le dimanche.
:36:12
Vous dormirez sur l'herbe verte.
:36:18
Nous perdons notre temps.
:36:25
Nous allons vous donner
un coup de pouce.
:36:27
Le chachlyk exige la touche masculine.
:36:30
Installez-vous où vous voulez.
:36:40
- Prenez du bon temps.
- C'est gentil.