:36:00
- Oublié quoi?
- Le pique-nique.
:36:02
Maman, debout!
:36:06
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Le pique-nique.
:36:08
Ah non, qu'on me laisse
dormir le dimanche.
:36:12
Vous dormirez sur l'herbe verte.
:36:18
Nous perdons notre temps.
:36:25
Nous allons vous donner
un coup de pouce.
:36:27
Le chachlyk exige la touche masculine.
:36:30
Installez-vous où vous voulez.
:36:40
- Prenez du bon temps.
- C'est gentil.
:37:12
Tiens, chef!
:37:44
Bonne nuit!