:52:00
Aujourd'hui, je me dis que
s'il n'y avait pas eu cette catastrophe,
:52:05
je n'aurais rien fait de bon.
:52:08
Très bien que je ne t'aie pas épousé.
:52:11
Surtoutje n'aurais jamais connu
:52:14
l'homme extraordinaire que j'aime.
:52:18
Mais pour toi rien n'est fini.
:52:22
La vie commence à 40 ans.
Je n'en ai jamais été aussi sûre.
:52:26
Adieu, Rudolf. Ne téléphone plus.
:52:31
J'ai une fille, je veux la connaître!
:52:41
Tu n'iras nulle part
Si, je vais t'accompagner!
:52:44
- Ça ne te regarde pas.
- Si, ça me regarde.
:52:49
Je t'enferme à la maison.
:52:52
Je vais avec toi!
:52:56
- Où vous allez comme ça tous les deux?
- Nulle part.
:52:59
Tu as raison. Il fait tard,
tu feras ça demain.
:53:04
Attends, je vais avec toi.
Lâchez-moi!
:53:08
- De quoi s'agit-il?
- Ils vont se battre.
:53:11
- Pour quelle raison?
- A cause de moi.
:53:13
Rapidement, raconte.
:53:15
Avantj'étais amie avec Volodia
:53:19
et maintenantje sors avec Nikita.
:53:21
Lui et moi, c'est le grand amour.
:53:24
Alors, Volodia et ses amis
veulent lui casser la gueule.
:53:27
Ils veulent pas qu'il aille avec moi.
:53:30
Il rentre tous les jours
avec de nouveaux nions.
:53:32
Ça voudrait dire qu'il t'aime?
Viens avec moi!
:53:37
Je voulais appeler la police, mais
maman ne permet pas.
:53:41
Elle dit que ces affaires-là
nous devons les régler nous-mêmes.
:53:43
- Nous-mêmes? Allons-y.
- Ils sont cinq!