1:01:01
- Un doigt de cognac?
- C'est pas de refus.
1:01:05
Aux nouveaux amis.
1:01:16
Il y avait un citron quelque part.
1:01:20
Alors, vous avez aimé notre émission?
1:01:22
Maman avait un de ces tracs.
1:01:25
- Tu es passée à la télévision?
- Sans importance...
1:01:27
Nos gros bonnets
ont beaucoup aimé.
1:01:31
Un véritable dirigeant d'usine.
Et moderne, ont-ils dit.
1:01:34
Ils parlent même de faire
un documentaire complet.
1:01:37
D'autant qu'avec une biographie
comme la tienne...
1:01:40
De la simple ouvrière
au directeur d'usine!
1:01:43
- Qui est directeur?
- Allez, on boit...
1:01:46
Katérina, évidemment.
1:01:53
Ah oui, c'est vrai...
1:01:59
Et ça fait longtemps
que vous êtes à la télévision?
1:02:05
Bientôt vingt ans. Ça compte.
1:02:07
Mais alors, vous étiez un pionnier?
1:02:09
J'ai tout de suite compris
1:02:12
que la télévision est
le truc de l'avenir.
1:02:16
- Je m'apprêtais à t'expliquer...
- Je vois...
1:02:19
Elle va bouleverser
la civilisation humaine.
1:02:23
Il n'y aura plus de livres,
plus de journaux, plus de cinéma.
1:02:26
- Il restera bien quelque chose, non?
- Rien que la télévision.
1:02:31
- C'est un malentendu.
- Je vois.
1:02:34
Au sujet du cinéma,
je partage votre point de vue.
1:02:37
Mais le théâtre?
C'est un art qui se tient à part.
1:02:40
Reparlons-en dans vingt ans,
voulez-vous?
1:02:42
Dans 20 ans, le monde
sera complètement autre.
1:02:46
- Vous avez visité un studio?
- Jamais.
1:02:49
Venez me voir, je vous montre ça.
1:02:53
Bon, je dois vous quitter.
1:02:57
Je me couche tôt ce soir.
1:02:59
Reste, il faut que je te parle.