:41:30
'T Licht schijnt te schel in m'n ogen.
:41:34
Niet doen, Roedik, alsjeblieft,
niet doen...
:42:03
- Tot ziens.
- Ga je weg, Katja?
:42:07
- Wie zal dan met Tsjapa wandelen?
- De vrouw des huizes.
:42:12
We zullen maar ook teruggaan.
:42:24
Roedik zegt dat ze in 't westen
:42:26
alle feesten in 'n restaurant vieren.
:42:29
Ze zijn daar allemaal gek.
:42:32
Kun je in 'n restaurant goed eten?
:42:45
Zullen jullie 'n TV kopen?
Zeker.
:42:47
Eerst moeten we meubels versieren,
dan is de TV aan de beurt
:42:52
Tonja, jullie moeten beslist
'n TV kopen.
:42:57
Want onze eeuw - dat is
één en al TV.