:39:03
In werkelijkheid zijn die handen
van goud.
:39:09
Voorjullie staat 'n bankwerker
met 'n hoofdletter B!
:39:13
Er zijn kandidaten en zelfs doctors
in allerlei wetenschappen,
:39:19
die al 10 jaar geleden
:39:22
met gerust hart ontslag konden
nemen.
:39:25
Niemand zou hun afwezigheid
opmerken.
:39:29
Maar toen Gosja vorig jaar
naar 't ziekenhuis moest,
:39:32
neemt u me niet kwalijk voor zo'n
intiem detail,
:39:37
hij had blindedarmontsteking, bleef
't grootste deel van 't werk
:39:41
op onze wetenschappelijke instelling
stilstaan.
:39:46
70% van m'n doctorale dissertatie
ben ik aan 't toestel dankbaar,
:39:52
dat Georgij Ivanowitsj gemaakt had.
:39:56
Ik denk dat de helft van alle
doctors van onze instelling
:39:59
m'n mening zouden kunnen delen.
:40:05
Op je handen dan,
m'n dierbare vriend!
:40:08
- Op jou, Gosja!
- Op je gouden handen!
:40:15
Nou, heb ik 't goed gezegd?
:40:18
En u, bent u echt doctor
in de wetenschappen?
:40:20
Hoezo, lijk ik er niet op?
:40:23
- Wat gebeurt er toch in de wereld?
- 'T Is gewoon winter.
:40:26
- Zomaar winter, denkt u?
- Ja, dat denk ik.
:40:30
Ik baan me 'n weg
:40:35
naarjullie huizen die al vroeg in
slaap zijn.
:40:40
- Wat volgt daarop?
- Dan hebben we januari.
:40:44
- Zal januari wel komen?
- Ja, ik denk van wel.
:40:48
Ik ben al lang dit witte boek
aan 't lezen,
:40:54
dit oude abc-boek met tekeningen van
'n sneeuwstorm.
:40:58
- Waarmee zal alles eindigen?
- We zullen dan april krijgen.