:52:00
Maar nu denk ik dat als ik toen m'n
vingers niet zo gebrand had,
:52:05
ik niets had bereikt.
:52:08
'T Is goed, datje toen niet trouwde
met me,
:52:11
anders zou ik de enige,
:52:14
heel lieve man in m'n leven gemist
hebben.
:52:18
Wees maar niet zo bedroefd,
alles zal nog goed komen.
:52:22
'T leven begint pas op je 40ste,
dat weet ik zeker.
:52:26
Vaarwel dan! Bel me niet meer op.
:52:31
Ik wil m'n dochter zien!
:52:41
Je gaat nergens naartoe!
Ik ga metje mee!
:52:44
- Dat gaatjou niets aan.
- Dat gaat me wel aan.
:52:49
Ik doe de deur op slot!
:52:52
Ik ga metje mee!
:52:56
- Waar gaan jullie nou naartoe?
- Nergens naartoe.
:52:59
Goed zo, 't is al laat vandaag,
je gaat morgen maar.
:53:04
Wacht, ik ga metje mee!
Laat u me met rust!
:53:08
- Wat is er?
- Hij krijgt 'n pak slaag.
:53:11
- Waarom?
- Om mij.
:53:13
In 't kort kom 't hier op neer:
:53:15
Vroeger had verkering ik met
Volodka Kopylov,
:53:19
maar nu is Nikita verliefd op me
geworden.
:53:21
Ik hou ook heel veel van hem.
:53:24
Maar Volodja en zijn vrienden
begonnen hem te pesten.
:53:27
Ze eisen dat hij van mij afziet.
:53:30
En hij loopt nu met blauwe plekken.
:53:32
Ziet hij dus niet van je af?
Laten we dan samen gaan.
:53:37
Ik wilde de politie bellen, maar m'n
moeder wilde dat niet.
:53:41
Ze zegt, dat ze zelf alles maar moeten
uitzoeken.
:53:43
- We zullen 't zelf ook uitzoeken.
- Ze zijn met z'n vijven daar!