1:03:02
Morgen zullen we over alles praten.
Ik ben al laat.
1:03:05
Ik laatje nergens naartoe gaan!
1:03:07
Vandaag is ze 'n beetje van streek.
1:03:24
Hij zal niet meer komen.
1:03:31
Hij zal nooit komen!
1:03:34
Je brengt voor mij alleen ongeluk
metje mee!
1:03:39
Wat heb ik dan toch gedaan?
1:03:43
- A propos, mag ik je voorstellen...
- We kennen elkaar al...
1:03:46
- Dit is je vader.
- Maar hij is toch omgekomen!
1:03:51
Zoals je ziet, leeft hij nog,
hij is gezond en zelfs goed doorvoed.
1:04:31
Laat maar, Moskou
gelooft niet in tranen.
1:04:33
We moeten niet huilen maar
handelen.
1:04:40
Hoeveel dagen is hij al verdwenen?
1:04:43
Acht.
1:04:44
Als je je trots zou laten schieten, zou
je naar hem toe kunnen gaan.
1:04:49
Welke trots dan? Ik zou met hem
naar 't einde van de wereld...
1:04:55
We weten zijn adres niet.
1:04:57
Waar hebben we dan "inlichtingen"
voor? Wat is z'n achternaam?