Moskva slezam ne verit
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:00
- E ele?
- Ficou muito contente.

:50:05
Temia que o tal papá
não me deixasse casar com ele.

:50:19
Metemos hoje os papéis para casar.
:50:22
Parabéns.
:50:23
Perdoa-me. Fui eu, idiota,
que te meti nesta alhada.

:50:29
A mim, tudo correu bem. A ti...
:50:33
A culpa é só minha.
Arcarei com as consequências.

:50:38
Não! O responsável é que
deve aguentar.

:50:50
Ora essa! Que ajuda te posso dar?
:50:54
Estive no hospital. Os médicos dizem
que é tarde.

:50:59
A tua mãe não terá conhecimentos?
:51:03
Não metas nisto a minha mãe.
:51:09
Não te faças de esperta.
:51:12
- Que hei-de fazer?
- Devias ter pensado antes.

:51:17
Tu também.
:51:19
Escuta, não queiras fazer de mim
o mau da fita.

:51:26
Sinto-me como num romance.
:51:29
Ele, o patife; ela, a santa.
:51:33
Só que o enganado fui eu.
:51:40
Não é possível colar
uma chávena partida.

:51:42
Portanto, separemo-nos a bem.
:51:48
Está bem. Talvez eu tenha merecido
tudo isto.

:51:54
Só te peço uma coisa:
Ajuda-me a encontrar um médico.


anterior.
seguinte.