:23:14
Marina, come, não te acanhes!
:23:18
Sabes como eram dantes contratados
os trabalhadores?
:23:20
Tu, cala-te! Porque me calas a boca?
:23:25
Marina ainda não ouviu isto.
:23:28
Costumavam dar muita coisa de comer
ao trabalhador.
:23:31
Se comia pouco, não era contratado!
:23:35
Larga-me da mão! Passa o pão!
:23:41
O marido duma cliente minha
é pescador de baleias.
:23:44
Delas faz-se uma pomada
:23:48
para pôr na cara, e de manhã,
desapareceram as rugas.
:23:53
De que é essa pomada?
:24:01
Palavra! A cara fica como
se fosse de mármore!
:24:06
Todos os outros têm a sua vida
organizada.
:24:11
Muitas vezes convidaram-me para
treinador.
:24:14
De súbito, abriram-se-me os olhos:
Que vida é a minha?
:24:18
Na temporada passada não vi
um único jogo de hóquei.
:24:23
Estou decidido: Reformo-me!
:24:26
É assim mesmo, és jovem.
:24:29
Começa uma vida nova.
:24:40
Isto é Pepin-Chafran.
Aqui temos morangos.
:24:44
E isto é Striffel.
:24:50
É a minha oficina.