:51:03
Tenho levado uma vida sem sentido.
:51:08
Sempre me pareceu não viver,
mas rascunhar a vida
:51:14
para depois passar a limpo.
:51:16
Casei duas vezes.
:51:18
Uma fugiu-me; à segunda, fugi eu.
:51:21
Olho para trás, e nem mulher
nem filhos.
:51:26
Nem amigos verdadeiros.
:51:33
Quantas vezes não imaginei
este nosso encontro!
:51:36
Tantas as palavras em que pensei.
:51:40
E agora, que nos encontrámos,
nada há a dizer.
:51:44
No princípio, amei-te muito.
:51:49
Depois, passei a odiar-te.
:51:51
Mais tarde, quis que soubesses
dos meus êxitos
:51:54
e compreendesses o teu erro.
:52:00
Agora, porém, parece-me que,
se não tivesse sofrido tanto,
:52:05
nada teria alcançado.
:52:08
Ainda bem que não casaste comigo.
:52:11
Só assim pude encontrar
um homem único
:52:14
e a quem muito amo.
:52:18
Não te aflijas, tudo ainda
se há-de arranjar.
:52:22
Aos 40 anos, a vida acaba de começar.
Tenho a certeza.
:52:26
Adeus! Não voltes a telefonar-me.
:52:31
Quero ver a minha filha!
:52:41
Não te deixo ir só! Vou contigo!
:52:44
- Isto não te diz respeito.
- Diz, diz.
:52:49
Fecho a porta à chave!
:52:52
Acompanho-te!
:52:56
- Para onde é a ida?
- Para lado nenhum.
:52:59
Certo. Hoje é tarde. Sais amanhã!