:39:03
I verkligheten har ni
guldhänder framför er.
:39:09
Framför er har ni en
tekniker med stort T.
:39:13
Vi har kandidater och till och
med doktorer vid vårt institut.
:39:19
De skulle kunnat tagit en
behövd semester för tio år sedan.
:39:22
Ingen skulle ens
:39:25
märka deras frånvaro.
:39:29
I fjol låg Georgij på sjukhus.
:39:32
Jag ber om ursäkt för
de intima detaljerna.
:39:37
De opererade bort blindtarmen.
:39:41
Det mesta stannade av hos oss då.
:39:46
Jag har för min doktorsavhandling
till 70% att tacka det instrument,
:39:52
som Georgij tillverkade.
:39:56
Jag tror att hälften av alla doktorer
:39:59
vid vårt institut kan
dela min mening.
:40:05
För dina händer, Georgij!
:40:08
- För dig, Georgij!
- För händiga människor!
:40:15
Nå, var det bra detjag sa?
:40:18
Vad då, är ni doktor?
:40:20
Ärjag inte lik?
:40:23
- Vad händer med världen?
- Det är bara vinter.
:40:26
- Ni antar att det bara är vinter?
- Ja, det antarjag.
:40:30
Jag lämnar själv, efter förmåga,
:40:35
spår till era sedan
länge sovande hem.
:40:40
- Vad kommer efter allt detta?
- Det blirjanuari.
:40:44
- Ni anser att det blirjanuari?
- Ja, det anserjag.
:40:48
Jag läserju sedan
länge den där boken.
:40:54
Den där gamla abc-boken
med en avbildad snöyra.
:40:58
- Men hur kommer detta att sluta?
- Det blir april.