:23:00
- Hola, Weona.
- Hola.
:23:01
- ¿Me pones dos perritos?
- Enseguida.
:23:05
- ¿Cómo estás?
- ¿Disfrutando del partido?
:23:08
Me encanta el shortstop. Es buenísimo.
:23:11
Sí. Es J. C. McAllister.
Han venido a verle unos cazatalentos.
:23:17
¿Qué pasa? ¿No te gusta?
:23:20
No es de Nathan's. Ni siquiera es
un perrito caliente. ¿Qué les ponen?
:23:25
Colorante rojo
y cosas que preferirías no saber.
:23:28
Disculpa.
:23:39
Hola, Norma.
:23:42
- Hola, Ellis.
- Tienes buen aspecto.
:23:45
Siempre estoy bien. Soy fuerte como un toro.
:23:49
- Llevas el pelo diferente.
- Ha crecido.
:23:55
¿Cómo está Craig?
:23:57
Se le ha caído un diente.
:24:00
Podrías ir a verle de vez en cuando.
:24:05
No puedo, Norma.
:24:09
Tú mismo.
:24:11
Como siempre.
:24:21
- Una Coca Cola, por favor. ¿Quieres una?
- Sí.
:24:24
Dos, por favor.
:24:27
Gracias. Esto es por la suya.
Por la mía. Quédate con el cambio.
:24:33
Toma.
:24:37
Me subí a su Cadillac hace seis años,
saqué los pies por la ventanilla
:24:42
y ese caballero sureño
me hizo a mi pequeño Craig.
:24:47
No ha hecho nada
que valiera la pena desde entonces.
:24:50
¿Os casasteis?
:24:53
No se molestó, ni yo tampoco.
:24:57
Mi primera aventura, que yo recuerde,
fue con mi profesora de piano húngara.