:24:00
Podrías ir a verle de vez en cuando.
:24:05
No puedo, Norma.
:24:09
Tú mismo.
:24:11
Como siempre.
:24:21
- Una Coca Cola, por favor. ¿Quieres una?
- Sí.
:24:24
Dos, por favor.
:24:27
Gracias. Esto es por la suya.
Por la mía. Quédate con el cambio.
:24:33
Toma.
:24:37
Me subí a su Cadillac hace seis años,
saqué los pies por la ventanilla
:24:42
y ese caballero sureño
me hizo a mi pequeño Craig.
:24:47
No ha hecho nada
que valiera la pena desde entonces.
:24:50
¿Os casasteis?
:24:53
No se molestó, ni yo tampoco.
:24:57
Mi primera aventura, que yo recuerde,
fue con mi profesora de piano húngara.
:25:03
Yo estaba tocando Smetana
y apoyó la cabeza en mis piernas.
:25:06
Toqué de maravilla.
:25:10
Acabamos en su habitación,
bajo un icono ruso,
:25:14
y su marido nos descubrió.
El pobre se puso a llorar.
:25:19
Me sentí fatal. Le abracé
y le dije: "Oye, tío, lo siento mucho".
:25:24
Nos fuimos todos a la cocina
y tomamos una taza de té.
:25:31
Cada vez que me ves,
estoy discutiendo con algún tipo.
:25:34
- Eso parece.
- ¿Qué piensas de mí?
:25:40
Creo que eres demasiado lista
para la vida que llevas.