:44:01
Por lo tanto, son libres de explotarles,
:44:03
mentirles, engañarles y arrebatarles
lo que es suyo por legítimo derecho:
:44:08
Su salud, un salario decente
y un lugar digno en el que trabajar.
:44:15
Les insto a que les detengan. Preséntense
en la habitación 31 del motel Golden Cherry
:44:20
para recoger un carné del sindicato y firmarlo.
:44:24
Sí, viene de la Biblia.
:44:27
"Por las tribus de vuestros padres,
:44:31
heredaréis".
:44:34
Pero Reuben Warshawsky añade:
"No, a no ser que actuéis".
:44:54
Todos debían haber venido.
:44:57
- Otra vez será.
- Aunque tenga que traerlos a rastras.
:45:03
- Predicas muy bien.
- ¿Cuándo te afilias?
:45:05
- ¿Crees que tengo tiempo?
- Duerme menos.
:45:07
Si alguien no me ayuda pronto,
me marcharé y no habréis conseguido nada.
:45:15
Agradecería cualquier tipo de ayuda
que puedas ofrecerme.
:45:18
Poner sellos, llenar sobres,
mecanografiar con dos dedos, lo que sea.
:45:23
- Iré.
- Gracias.
:45:39
Ya estoy aquí.
Vengo a inspeccionar la fábrica.
:45:45
El gobierno federal de EE UU,
:45:47
de acuerdo con la orden judicial
federal número 7778, declara:
:45:51
"El sindicato tiene derecho
a inspeccionar los tablones
:45:55
para comprobar en persona
que no se quitan sus anuncios".