:27:02
Salut.
:27:10
Je suis juste venu m'excuser.
:27:13
Vous auriez pu perdre votre job.
:27:18
Vous avez perdu la tête.
:27:21
Je sais.
:27:23
J'ai reçu les papiers du divorce, ce matin.
Je crois que j'ai pété les plombs.
:27:42
Ça arrive.
:27:49
Vous venez prendre un verre avec moi?
:27:51
Juste pour me faire pardonner
ce que je vous ai fait subir.
:27:56
Sonny Webster.
:27:59
Vous veniez à la boulangerie de ma mère.
:28:08
Sonny Webster?
:28:12
Je me souviens de toi! Tu rendais mal
la monnaie à tout le monde.
:28:18
- J'étais mauvais en maths.
- Sans blague.
:28:25
Et ce verre, alors?
:28:29
D'accord. J'arrive.
:28:37
C'était qui? J'ai entendu une voix d'homme.
:28:40
En effet. Je sors avec lui.
:28:43
- Où tu l'as rencontré?
- Là, dehors.
:28:46
N'importe quel gars se pointe ici
et tu sors avec lui? Ça, non.
:28:50
Je suis majeure. Depuis longtemps.
:28:53
Je vais te citer quelques noms:
Buddy Wilson, Ellis Harper, George Benson.
:28:58
Un marin, un chauffeur de bus.