:28:08
Sonny Webster?
:28:12
Ik ken jou wel.
Jij gaf nooit het goede wisselgeld terug.
:28:18
- Ik kon niet rekenen.
- Zeg dat wel.
:28:25
Hoe zit het met die borrel?
:28:29
Oké, een momentje.
:28:37
Wie was dat? lk hoorde een man praten.
:28:40
Ja, klopt. Ik ga met hem uit.
:28:43
- Waar heb je 'm ontmoet?
- Hier, bij ons voor de deur.
:28:46
Er komt een kerel aan de deur
en jij gaat mee? Nee dus.
:28:50
Papa, ik ben 21 geweest. AI lang.
:28:53
Ik heb wat namen voorje: Buddy Wilson,
Ellis Harper, George Benson.
:28:58
Een marinier, een buschauffeur.
:29:01
En geen van allen zorgen ze voorje.
Dat mag ik doen. Dit is mijn huis, mijn eten.
:29:07
Het is raar
hoe jij de mannen bij me weghoudt.
:29:10
Het is niet raar dat 'n vader
van z'n dochter houdt. Wees blij.
:29:14
Je verstikt me metje liefde.
:29:36
Die dame kan wel zingen.
:29:39
- En het is ook zo waar.
- Ik hou meer van Elvis.
:29:43
Ik wou dat ik rijk kon worden van
m'n muil opentrekken en jammeren.
:29:47
- Dan zijn ze nog niet gelukkig.
- Maar wie is dat wel?
:29:52
Man en vrouw samen, dat werkt.
:29:56
Hoor hem. Jij had je toch in de bosjes
verstopt met een wapen,