:06:04
Mám pro vás velice dùleitý úkol.
:06:08
Nesvìøil bych ho nikomu jinému.
:06:12
To mì velice tìí, pane Renfielde.
:06:14
Hrabì Drákula...
:06:17
mnì poslal dopis z Transylvánie.
:06:21
Chce tady koupit dùm.
:06:24
Èeká vás daleká výprava.
:06:28
Kde to je?
:06:30
Nìkde v Karpatech?
:06:33
Ano...
:06:36
buïte ale ujitìn, e vae provize
bude velmi vysoká.
:06:39
Potom bych mohl koupit
pro Lucii hezèí dùm.
:06:43
Zaslouí si to.
:06:46
Jistì, nebude to ale tak snadné.
:06:50
Budete nadlouho pryè...
:06:53
bude vás to stát spoustu sil...
:06:58
a moná také...
:07:01
trochu krve.
:07:10
To je skvìlé, vypadnout
na nìjaky èas z mìsta...
:07:17
utéct od tìch kanálù...
:07:20
které nikam nevedou.
:07:23
Transylvánie...
:07:26
tady je to, uprostøed lesù.
:07:29
Nádherná krajina.
:07:32
Moná trochu zasmuilá,
ale zato velmi vzruující.
:07:37
Hrabì hledá nìjaky krásny, stary dùm.
:07:40
Napadl mì ten rozlehly dùm
nedaleko toho vaeho.
:07:44
Ale ten u je po léta oputìny.
Je to ruina.
:07:48
Hrabì ho u dá do poøádku.
:07:52
Kadopádnì mu ho nabídnu.
Odjedete co nejdøíve.
:07:56
Co nejdøíve? Jetì dnes?
:07:59
Samozøejmì. Mám tu u vechny dokumenty.
Nemùeme nechat pana hrabìte èekat.