:27:00
Carl...
:27:01
...go a little easier on your father,
will you, honey?
:27:04
He's under a lot of pressure lately.
:27:08
Okay.
:27:10
Good.
:27:15
- Good night.
- Good night.
:27:19
I guess they thought it was his girl...
Oh, boy, he got me...
:27:56
I'll tell you one thing, Jerry.
:27:58
I sure do appreciate the use
of this here buggy.
:28:01
Just a little New Granada hospitality.
:28:03
Fred Willat owns the local
dealership here, Mr. Sloan...
:28:05
Now, Jerry, you just call me Roy.
:28:08
Jerry Cole takes care of that.
I've got enough trouble...
:28:11
...taking care of the Cadillac agency,
you know?
:28:14
But like I said, it is a little slow right now.
We're in what we refer to as hiatus.
:28:22
- The hiatus.
- Oh, yeah. Yeah.
:28:26
Hey, Carl.
:28:28
- Carl, come on.
- I like it. I like it.
:28:32
Who does your face these days?
:28:35
- Jesus, Carl, what happened to you?
- I got jumped.
:28:37
- Are you okay?
- I'm all right.
:28:39
Who beat you up? He did a great job.
:28:41
- Never mind.
- Was it the disgusting people...
:28:43
...from Planet Pork?
:28:49
He's a fox.
:28:51
Who nailed you, man?
:28:52
Mark Perry and that gorilla
he hangs out with.
:28:54
Yeah? Your parents blow up on you?
:28:57
No, not really.
:28:59
Hang in there, man.