:26:14
¿Con quién te peleaste?
:26:16
Dos chicos me golpearon.
:26:19
- ¿Sabes quiénes son?
- No.
:26:25
- Estoy bien.
- Por favor, cariño.
:26:31
- ¿Te duele?
- Sí.
:26:34
¿Quieres ver al doctor
por la mañana?
:26:36
No, me vaciará un frasco
de peróxido sobre la cabeza.
:26:40
No me quedarán cicatrices
de por vida, mamá.
:26:43
¡Sandy!
:26:46
¿Te quitaron dinero?
:26:49
Cuatro dólares.
:26:53
Toma cinco.
:26:55
Por defenderte.
:26:57
Gracias.
:27:00
Carl...
:27:01
...tenle paciencia a tu padre,
¿quieres, cariño?
:27:04
Tiene muchas presiones estos días.
:27:08
Descuida.
:27:10
Bien.
:27:15
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:27:19
Seguro pensaron que era su chica...
:27:56
Te diré una cosa, Jerry.
:27:58
Te agradezco mucho
que uses este vehículo.