:09:31
- Salut, Michael.
- Salut. Ta grand-mère est là?
:09:35
Bien sûr. Entre.
:09:45
Grand-maman, Michael est revenu
et veut te parler.
:09:58
Grand-maman est contente de te voir
et veut savoir ce qui te tracasse.
:10:03
Dis-lui que...
:10:04
Elle peut t'entendre.
:10:06
Oh. D'accord.
:10:10
C'est encore à propos de Jody.
:10:12
J'ai appris qu'il part.
:10:58
Je pense que c'est l'un
de ces collecteurs de tête.