:43:29
Mais qu'est-ce qui se passe?
:43:32
Tiens.
:43:34
Prends ça.
:43:35
Rappelle-toi, ne vise personne
à moins d'être prêt à tirer.
:43:40
Et ne tire pas...
:43:42
à moins d'être prêt à tuer.
:43:44
Pas de coups de semonce, Mike.
:43:46
Dis, tu m'écoutes?
Pas de coups de semonce.
:43:49
C'est de la rigolade.
:43:51
Tu tires pour tuer
ou tu ne tires pas du tout.
:43:55
Tu seras en sûreté ici.
:43:57
Ferme les portes et les fenêtres.
:44:00
Et ne me suis pas.
:44:02
Tu es sûr
que ça ira?
:44:04
Je vais aller là-haut voir
ce qu'il y a. Personne ne me verra.
:44:08
Au besoin, le Colt de l'armée
me viendra en aide.
:44:17
Rappelle-toi le carreau brisé
sur le côté de la maison.
:44:21
Et sois prudent.