:03:01
Todo bien.
:03:07
¿Tienes algo
interesante para mí?
:03:11
A tus órdenes, amigo.
:03:13
¿Te mantienen
el cerebro calentito?
:03:14
¿Cuántas quieres?
:03:16
Bueno, ven aquí.
:03:18
Quiero cerca de una docena.
:03:20
Vete a la mierda, Jim.
:03:21
Está bien, 20. Pero, ¿a cuánto?
:03:24
Hay escasez en estos días.
:03:25
Crucé las aguas
para conseguirlas.
:03:27
¿Qué? ¿Te subiste a un barco
platanero de camino a Jamaica?
:03:30
No. Brixton. Y como ya sabes,
cuesta dinero ir allí.
:03:34
Está bien, está bien.
¿A cuánto?
:03:36
Una libra.
:03:37
Te tomas muchas libertades.
:03:57
¡0ye! ¡Ferdy!
:04:01
- Hola, enamorados.
- ¡Hola, nena!
:04:23
¡Vamos, muévete!
No te va a morder.
:04:30
¡Porque si tú no vas,
quizá vaya yo!
:04:32
- No, a mí no me importa.
- No mucho.
:04:35
- Lo haré yo.
- No lo harás.
:04:38
- ¡0ye, Steph!
- ¡Vete a la mierda!
:04:54
Now, you know, you know
you're gonna knock 'em dead