1:09:02
Какво става? Нищо ли не е останало в теб?
1:09:05
Защото тренираш като проклет некадърник, знаеш ли това?
1:09:09
- Некадърник?
- Некадърник.
1:09:12
Може би си прав. Може би вече го нямам.
1:09:15
Добре. Тогава не ми губи повече времето. Чу ли?
1:09:20
Върви си! Върни се на доковете, където ти е мястото.
1:09:22
Върни се там, за да въдеш никаквец!
1:09:26
Но не се връщай тук, защото съм твърде стар, за да си губя времето
1:09:31
с загубеняци като теб, некадърнико!
1:09:35
- Рок, викат те оттатък улицата.
- Какво има?
1:09:37
Жена ти не е добре.
1:09:47
Г-н Балбоа? Аз съм д-р Купър.
Бебето е добре, въпреки че се роди един месец по-рано.
1:09:53
- Какво е?
- Момче е.
1:09:55
Света Дево. Не мислех, че ще успее.
1:09:58
Ами Ейдриан? Къде е Ейдриан?
1:09:59
Получи усложнения.
1:10:04
Като?
1:10:05
Имаше кръвоизлив, когато дойде тук.
1:10:07
Преждевременото раждане вероятно е причинено от претоварване
1:10:12
и тогава внезапната загуба на кръв я накара да изпадне в кома.
1:10:44
Ейдриан, аз съм.
1:10:53
Лекарите казват, че си много болна, но аз...
1:10:57
отказвам да повярвам.