:29:02
- Hast du ein Deo?
- Nein.
:29:04
Entschuldigung.
:29:07
Wir sind so weit.
Los geht's, Arthur. In den Käfig, Rock.
:29:11
- So, wie wir es geprobt haben.
- Alles bereit zum Filmen.
:29:14
Mädels, los.
Etwas lebendiger. Mädels? Ja.
:29:18
Ein bisschen höher.
Zeigen Sie das Produkt. Genau so.
:29:23
Der Spaß beginnt! Zeigt etwas Elan.
:29:25
- Kamera ab, bitte.
- Ton läuft.
:29:27
- Biest-Aftershave. Erste Klappe.
- Action!
:29:30
- Jetzt?
- Action.
:29:32
Morgens, wenn ich es auftrage,
rieche ich riechtig... menschlich.
:29:37
"Riechtig menschlich"? Schnitt!
:29:40
Heißt das nicht: "männlich"?
Können Sie das lesen?
:29:43
- Ja.
- Gut, dann machen wir's noch mal.
:29:46
'Tschuldigung. Ich weiß, das war falsch,
aber es riecht wirklich nicht männlich.
:29:51
Finden Sie, dass es wie ein Mann riecht?
Auf keinen Fall.
:29:55
- Sind Sie fertig?
- Tut mir Leid.
:29:57
- OK. Kamera läuft.
- Ton läuft.
:30:00
- Biest-Aftershave. Zweite Klappe.
- Action!
:30:03
Morgens trage ich es auf,
und es gibt meinem Gesicht Klasse.
:30:09
Schnitt!
:30:11
Action!
:30:13
Und Biest-Aftershave
macht Frauen zu Biestern.
:30:17
Schnitt!
:30:19
Action!
:30:20
Willst du der König der Biester sein
und wie eine Dschungelratte...
:30:26
Katze... Ratte... Sieht fast gleich aus.
:30:29
Action!
:30:32
Am Nachmittag, wenn ich es auftrage,
um mit Freunden auszugehen
:30:37
- oder zu einem Renndezvouse...
- Schnitt! Schluss auf dieser Kulisse.
:30:41
- Wir gehen zur anderen Kulisse.
- Ich packe das. Es ist...
:30:45
- Ganz bestimmt. Raus aus dem Käfig.
- Das Wort "Rendezvous"...
:30:48
Rendezvous auf der anderen Bühne,
wenn es Ihnen nichts ausmacht.
:30:52
- Gut.
- Vier Stunden verschwendet.
:30:54
Arthur, wir organisieren um.
Wir gehen zur anderen Kulisse.
:30:57
Im Kopf klang es toll, ehe es so rauskam.