Rocky II
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:02:00
Du fängst mit rechts zu boxen an,
und dann wechselst du plötzlich,

1:02:04
das wird Geschichte machen,
aber zuerst musst du schnell werden.

1:02:08
Wahnsinnig schnell.
Das Tempo ist wichtig.

1:02:11
Du musst verdammt schnell werden!
1:02:14
Ich zeige dir,
wie deine Beine flink werden.

1:02:17
- Musst du dieses Sweatshirt tragen?
- Es bringt mir Glück.

1:02:21
Das zieht nur die Fliegen an.
Versuch jetzt... hör mir zu!

1:02:25
Versuche, dieses kleine Huhn zu fangen.
1:02:28
Wozu soll ich das fangen?
Das ist peinlich.

1:02:30
Erstens, weil ich es sage.
1:02:32
Zweitens, weil Hühnerfangen
eine uralte Trainingsmethode ist.

1:02:37
Wenn du es fängst, fängst
du auch den Geölten Blitz. Fertig?

1:02:40
Ich würde es lieber essen als fangen.
Das ist kindisch.

1:02:44
Du bist auch nicht eben reif!
Fang jetzt das Ding.

1:02:47
- Ich bin Boxer, kein Bauer.
- Mach schon los! Hol es dir!

1:02:50
Fang es! Fang es! Na los!
Was ist los mit dir? Fang es!

1:02:55
Schnapp's dir! Hol's dir!
1:02:57
Schnapp's dir!
1:03:00
Was ist los? Stehst du bloß rum
oder was? Tempo! Tempo!

1:03:05
Kannst du nicht mal
ein kleines Huhn fangen?

1:03:07
Komm! Beweg deinen Hintern!
Beweg dich!

1:03:11
Du stellst dich an wie ein Mädchen.
Was ist los mit dir?

1:03:14
Ich fühl mich wie ein totaler Idiot.
1:03:17
Wach auf, ja? Wirst du endlich wach?
Komm! Los. Tu was. Tu was!

1:03:21
He, Rock.
Was ist mit meiner Schwester los?

1:03:24
Red mal mit ihr. Adrian mag das
hier nicht. Sie hat geweint.

1:03:29
- Sie will nicht, dass ich boxe.
- Was soll der Familienkram?

1:03:32
Kümmere dich ums Geschäft, ja!
Hau da drauf, bis es wehtut!

1:03:36
500 Mal ohne Pause. Hörst du? 500 Mal.
1:03:39
- Ich will den anderen Arm nehmen.
- Dann hacke ich ihn dir ab.

1:03:43
- Ist das klar?
- Ich lass mir was einfallen.

1:03:45
Mach das bitte, Paulie.
Ich weiß es zu schätzen.

1:03:48
Entschuldigung. Bist du fertig?
Können wir jetzt arbeiten?

1:03:51
Das wäre nett. Also, hau auf den Sack.
Hau drauf, bis es wehtut. Los!

1:03:56
- Drei... vier...
- Ich will 500 hohe Schläge.


vorschau.
nächste.