1:01:00
- Er ist ziemlich sauer.
- Tja, ja.
1:01:06
Siehst du, wie er sich da bewegt?
1:01:09
- Wie er die Gerade
auf dein Auge platziert? - Ja.
1:01:12
Du hast Mut, mit ihm
noch mal in den Ring zu steigen.
1:01:15
Danke, Mick.
1:01:18
Weißt du, dein Stil
ist zu leicht zu durchschauen.
1:01:22
Linkshänder sind die Schlimmsten.
Die gehen gleich drauflos.
1:01:26
Wollen die große Linke landen.
Die Rechte taugt gar nichts.
1:01:30
Linkshänder gehören verboten.
1:01:33
Warum hast du mir das nie gesagt?
1:01:35
Ich wollte dich nicht kränken.
Also, sieh,
1:01:39
um dieses Wunder zu schaffen,
musst du alles ändern.
1:01:43
Du musst auf Rechtshänder umlernen.
Das verwirrt Apollo
1:01:47
und schützt dein schlechtes Auge.
1:01:50
- Ich kann nicht mit rechts boxen lernen.
- Was heißt "kann nicht"?
1:01:54
"Ich kann nicht" gibt's nicht!
1:01:57
Er wird dich noch hässlicher zurichten,
als du so schon bist.
1:02:00
Du fängst mit rechts zu boxen an,
und dann wechselst du plötzlich,
1:02:04
das wird Geschichte machen,
aber zuerst musst du schnell werden.
1:02:08
Wahnsinnig schnell.
Das Tempo ist wichtig.
1:02:11
Du musst verdammt schnell werden!
1:02:14
Ich zeige dir,
wie deine Beine flink werden.
1:02:17
- Musst du dieses Sweatshirt tragen?
- Es bringt mir Glück.
1:02:21
Das zieht nur die Fliegen an.
Versuch jetzt... hör mir zu!
1:02:25
Versuche, dieses kleine Huhn zu fangen.
1:02:28
Wozu soll ich das fangen?
Das ist peinlich.
1:02:30
Erstens, weil ich es sage.
1:02:32
Zweitens, weil Hühnerfangen
eine uralte Trainingsmethode ist.
1:02:37
Wenn du es fängst, fängst
du auch den Geölten Blitz. Fertig?
1:02:40
Ich würde es lieber essen als fangen.
Das ist kindisch.
1:02:44
Du bist auch nicht eben reif!
Fang jetzt das Ding.
1:02:47
- Ich bin Boxer, kein Bauer.
- Mach schon los! Hol es dir!
1:02:50
Fang es! Fang es! Na los!
Was ist los mit dir? Fang es!
1:02:55
Schnapp's dir! Hol's dir!
1:02:57
Schnapp's dir!