1:42:01
Mach los!
1:42:10
- Ich gebe Balboa diese Runde.
- Was wohl in Creeds Kopf vorgeht?
1:42:15
Er hat seine erste Runde verloren.
1:42:23
Los schon, Rock!
1:42:32
Balboa ist auf dem Weg.
1:42:40
Fäuste hoch!
Also, kurze Gerade und weg!
1:42:43
Der zerbricht dich innerlich!
Kurze Gerade und weg!
1:42:47
Blitz! Donner!
1:43:07
Schlag zurück!
1:43:12
Ich dachte, er hatte vor zehn Monaten
sein Fett weg, aber heute ist viel ärger!
1:43:17
Eine weitere Runde geht
an den Champion, Apollo Creed.
1:43:23
Das linke Auge ist zu.
Jetzt mach ihn fertig, klar?
1:43:28
- Bleib weg von ihm.
- Lass ihm keine Ruhe! Hol ihn dir!
1:43:47
Balboa steckt in der Ecke
wieder Prügel ein.
1:43:51
Eine weitere Runde für den Champion.