1:29:00
!Carmine!
1:29:02
!Padre Carmine!
1:29:05
?Padre, esta en casa?
!Padre Carmine!
1:29:10
-- Chi é?
-- Soy yo, Rocky Balboa.
1:29:18
Voy a la pelea y
me preguntaba si me haria un favor.
1:29:23
-- Ma sicuro. Che favore? Che?
-- Sobre la pelea.
1:29:26
Ahora tengo familia y un nino.
1:29:28
Me preguntaba si podia bendecirme,
asi que si esta noche me vencen,
1:29:33
no sea demasiado grave.
?Puede hacer algo asi?
1:29:42
Muchas gracias, padre. Me voy.
Llego tarde. Le veré en la iglesia.
1:30:06
Buena suerte.
1:30:09
!Corre, o te rompo la cabeza!
1:30:11
?Donde estabas? ?Estas loco?
1:30:13
-- Hay una pelea, ?recuerdas?
-- Lo siento. Ya esta.
1:30:16
Cambiate, ?quieres?
1:30:18
Hay muchos rumores sobre esta pelea.
1:30:20
El mas obvio es que A$pollo haga correr
la sangre primero para terminar rapido.
1:30:26
Eso probaria que la ùltima
pelea fue un golpe de suerte.
1:30:29
!Vamos, relampago, trueno!
1:30:31
!Huracan!
1:30:39
-- Ganale.
-- Le ganaré.
1:30:40
-- Le ganaré.
-- !Es nuestro!
1:30:47
Llego la hora.
1:30:56
Bueno, vamos alla.
1:30:59
Estoy listo.