1:34:05
Y en el rincon rojo,
con un peso de 1 00 kilos,
1:34:10
un campeon que no necesita
presentacion en el mundo civilizado,
1:34:16
eI amo del desastre,
1:34:18
el campeon invicto
de pesos pesados del mundo,
1:34:23
el ùnico...
1:34:25
!Apollo Creed!
1:34:33
El arbitro Filippo
dara las instrucciones.
1:34:46
Os daré las instrucciones
y espero que las sigais.
1:34:51
Cuidado con los golpes bajos
y a los rinones o a la nuca.
1:34:55
En caso de una caida, os vais al rincon
1:34:58
y os quedais alli hasta que os llame.
1:35:00
Bien, chicos. Buena pelea.
1:35:04
Te destrozaré.
1:35:09
Buena suerte.
1:35:13
-- Sigue furioso.
-- ?Qué importa? Cuida el ojo.
1:35:16
No importa qué suceda, no uses la mano
izquierda hasta que te avise. A por él.
1:35:20
-- Suerte.
-- Tratara de acabar pronto.
1:35:23
Si superas el primer asalto,
es tuyo. Muéstrale quién eres.
1:35:33
Rocky reza en su rincon.
El campeon baila en el suyo.
1:35:37
Estamos a segundos de la pelea
del siglo: el Superencuentro ll.
1:35:41
Y suena la campana.
1:35:43
El campeon sale deprisa
y lanza un par de golpes.
1:35:47
Comienza rapido a imponerse.
Mueve sus pies por el borde del ring.
1:35:53
Rocky mantiene su derecha.
!Esta peleando con la derecha!
1:35:56
El zurdo de Filadelfia
lucha con la derecha.