:02:09
- Oletko kunnossa, mestari?
- Joo, olen kunnossa.
:02:11
- Kylkiluusi on poikki.
- Hän katkaisi kylkiluuni.
:02:14
En näe mitään. Pitää saada
silmä auki. Leikkaa, Mick.
:02:17
- En halua tehdä sitä!
- Leikkaa se silmäluomi.
:02:20
- Leikkaa.
- Hyvä on. Yritetään mitä vain.
:02:23
Sinulla on sisäinen verenvuoto.
Keskeytän ottelun.
:02:25
Et kyllä keskeytä mitään.
:02:29
- Jos keskeytät, tapan sut!
- Hyvä on. En keskeytä.
:02:32
- Mä menen!
- Haluatko mennä...
:02:34
- Viimeinen erä.
- Sun täytyy tehdä se! Päihitä se!
:02:37
Päihitä se!
:02:44
Kello soi viidennentoista ja
viimeisen erän alkaessa.
:02:51
Nyt aletaan kunnon tappelu.
Et ole tehnyt mitään...et mitään.
:02:55
Nuo kaksi näyttävät sodassa olleilta.
:03:07
Apollo löi häntä tosi kovaa.
:03:09
Apollo yrittää selvästi suojella
oikeaa puoltaan, kylkiluitaan.
:03:14
- Katsohan tuota!
- Iskuja vartaloon!
:03:18
- Kova vasen ja oikea.
- Hänen suustaan tulee verta.
:03:21
Hän sylkee verta.
:03:26
Mieletön oikea suora Rockylta.
:03:29
Tee se. Tee se, Rock!
:03:31
Kuunnelkaa yleisöä!
Vasuri suoraan kylkiluihin.
:03:33
Ja taas kylkiluihin.
Vasuri taas. Ja oikea leukaan!
:03:37
Rocky sai hänet köysiin!
Apollo, mestari...
:03:44
Uusintaottelua ei tule!
:03:47
En haluakaan!
:03:59
- Kestit 1 5 erää. Miltä tuntuu?
- Ihan hyvältä.