1:45:03
- Joo, mutta et kestä kauaa.
- Ei mitään temppuja.
1:45:06
- En vaihda.
- Meillä oli suunnitelma. Vaihdat.
1:45:09
Hän on valmis, usko pois.
1:45:11
Apollo aikoo tyrmäystä.
Se on tosi pahana!
1:45:13
Ottelijat tulevat kehään,
viidestoista ja viimeinen erä.
1:45:17
- Tyrmään sinut.
- Et. Et millään.
1:45:20
No niin. Katsotaanpa
mitä Creed aikoo.
1:45:23
Creed hakee sopivaa paikkaa.
Hän hakee tyrmäystä.
1:45:26
Mestari moukaroi tuolla
vasemmalla suorallaan.
1:45:30
- Mestari hakkaa Balboaa.
- Nyt! Nyt!
1:45:37
Balboa melkein tyrmäsi mestarin!
1:45:39
Tuo koukku yllätti
väsyneen mestarin täysin!
1:45:42
Creed ei tiedä missä mennään!
Se on sokeaa vaistoa.
1:45:45
Balboa horjuu väsymyksestä -
mutta täräyttää silti mestaria päähän.
1:45:50
Oikea suora, ja vasen.
Hän sai Creedin nurkkaan.
1:45:53
Pysy kaukana hänestä!
1:45:56
Jos Creed pysyy loitolla,
hän voittaa, mutta hän käy vain päälle.
1:46:00
- Creed lyö vasemmalla.
- Nyt! Mitä oikein odotat!
1:46:04
Miten nämä miehet pysyvät pystyssä?
Mikä mieletön hetki.
1:46:07
Nyt!
1:46:11
Balboa hyökkää,
mutta mestari vastaa toisella vasurilla.
1:46:17
Pysy kaukana hänestä!
1:46:20
Oikea suora! Oikea suora! Creediltä!
Nyt taas Balboalta! Ja nyt Creediltä!
1:46:25
Mikä mieletön ottelu!
He ovat aivan vastakkain.
1:46:29
En ymmärrä, miksi mestari
taistelee Balboan taistelua.
1:46:37
Rocky! Tee se!
1:46:41
Mieletön vasen suora päähän.
1:46:43
Vasen.
1:46:45
Vasen.