1:46:00
- Creed lyö vasemmalla.
- Nyt! Mitä oikein odotat!
1:46:04
Miten nämä miehet pysyvät pystyssä?
Mikä mieletön hetki.
1:46:07
Nyt!
1:46:11
Balboa hyökkää,
mutta mestari vastaa toisella vasurilla.
1:46:17
Pysy kaukana hänestä!
1:46:20
Oikea suora! Oikea suora! Creediltä!
Nyt taas Balboalta! Ja nyt Creediltä!
1:46:25
Mikä mieletön ottelu!
He ovat aivan vastakkain.
1:46:29
En ymmärrä, miksi mestari
taistelee Balboan taistelua.
1:46:37
Rocky! Tee se!
1:46:41
Mieletön vasen suora päähän.
1:46:43
Vasen.
1:46:45
Vasen.
1:47:00
Yksi!
1:47:05
Kaksi!
1:47:09
Creed pitää tittelin, jos...
1:47:11
Jos kumpikaan ei nouse, kyseessä
on tasapeli, ja Creed saa tittelin!
1:47:17
- Neljä!
- Nouse ylös, mies!
1:47:20
Nouse jaloillesi!
1:47:23
Viisi!
1:47:25
- Balboa yrittää!
- Nouse, Rock!
1:47:29
Kuusi!
1:47:32
- Nyt mestari yrittää nousta!
- Seitsemän!
1:47:35
Nouse ylös, Rocky!
1:47:40
Kahdeksan!
1:47:46
Yhdeksän!
1:47:48
Mestari ei jaksa. Hän kaatuu!
1:47:50
Kymmenen!
1:47:58
Hän teki sen! Rocky Balboa
yllätti koko maailman!