1:15:02
Mais, non, attends. Si tu veux le foirer,
si tu veux tout faire foirer,
1:15:07
mince, je vais le foirer avec toi.
1:15:11
Tu veux rester ici? Je reste avec toi.
1:15:15
Je reste avec toi.
1:15:22
Je resterai et je prierai.
1:15:25
Qu"est--ce que j"ai à perdre?
1:15:49
ça va aller.
1:16:18
"ll n"y a pas d"autre piste jusqu"au ranch,
pas de plus courte."
1:16:24
"Oh, si, il y en a une", dit Marvel.
1:16:27
"Quand j"étais petit, j"ai aidé mon père
à ramener du bétail de la frontière."
1:16:33
Tu m"entends, Adrian?
1:16:36
Continue à écouter.
1:16:40
"Après le petit--déjeuner, Bruce regarda
le groupe partir en chasse."
1:16:44
"ll vit Cora et Kay et Bud
1:16:49
partir dans la vallée
avec 1 4 minutes d"avance sur les autres."
1:16:53
"Au dernier moment, la fille..."