Rocky II
prev.
play.
mark.
next.

:03:06
Apollo ga je ozbiljno uzdrmao.
:03:09
Apollo štiti desnu stranu, rebra.
:03:14
Vidite ovo! Kakvi udarci!
:03:18
Lijeva i desna!
:03:20
Evo krvi.
On pljuje krv.

:03:25
Udara lijevom i odmah desnom.
:03:29
Hajde! Hajde, Rock!
:03:31
Slušajte tu publiku.
:03:33
Lijevom u rebra.
Ponovo u rebra.

:03:35
Ponovo lijevom rukom!
:03:36
Desnica u bradu!
:03:38
Sabio ga je uz konopce.
:03:44
Neæe biti revanša!
:03:46
Neæe biti revanša!
:03:48
Ne želim ga!
:03:58
Potpuni kaos!
:03:59
Borio si se s distance.
Izdržao si 15 rundi!

:04:01
Kako se osjeæaš?
Dobro!

:04:03
Što si pomislio kad je zvonilo?
:04:06
O èemu si razmišljao
pred poèetak 15 runde?

:04:11
Dame i gospodo....
:04:15
Veèeras...
:04:16
smo imali privilegiju
biti svjedoci...

:04:21
predstave hrabrosti i izdržljivosti,
neviðene u povijesti ringa!

:04:36
Dame i gospodo...
:04:38
imamo sudaèku odluku!
:04:44
Jesi li spreman za revanš?!
Neæe biti revanša!

:04:48
Zašto ne?
Dosta mi je udaraca u glavu!

:04:52
Rocco! To mi je prijatelj, Rocky.
Gužvaš mi sako!


prev.
next.