:16:00
Neæe mi biti potrebna sreæa.
Sve æe biti u redu.
:16:02
Rock, hoæetikupi radnju
s kuænim ljubimcima?
:16:04
Ne, hvala. Snimat æu reklame.
:16:06
Reklame? Za to, za potres mozga?
:16:08
Da, za potres mozga.
:16:12
Nije li Otac sila?
:16:16
Sretno, oboma.
:16:17
Moram se vratiti u salu.
Imam dvojicu dobrih.
:16:22
Jesu li zaista dobri?
Vrlo dobri.
:16:24
Vidimo se. Hvala to si doao.
:16:25
Idemo li na piæe?
:16:26
Oprostite, mogu li posuditi
mladoenju na trenutak?
:16:29
Izgleda divno, Adrian.
:16:31
Da, zaista je lijepa.
:16:33
Koliko si zaradio
od posljednjeg meèa?
:16:37
Mislim, koliko ima èisto?
:16:38
Oko 37 tisuæa.
:16:39
Znam, porez je grozan.
:16:40
to æe uèiniti s njim?
Hoæe li dozvoliti da propadne?
:16:45
Rekao sam ti, upravo sam se vjenèao.
:16:47
Znam, i sretan sam zbog toga.
Zato ne uloi u stambeno?
:16:49
Sigurno je.
:16:50
Stambeno?
:16:51
Da, stambeno.
:16:55
Neæu ivjeti u tim stanovima.
:17:25
Hej, to radite?
Rocky, to se dogaða, èovjeèe?
:17:30
Upravo sam se oenio.
Rock, èestitamo!
:17:34
to radite momci?
Pijete vino?
:17:37
Zato ne otpjevate neto?
Otpjevajmo mu neto.
:17:40
"Postoje dvije vrste ljubavi,
to mora znati...."
:17:52
Tko su oni?
Oni su kao susjedski duboks.
:17:55
Stalno pjevaju.
:17:56
Nisam znao da si lagana.
Nisi?
:17:59
Ne, da sam znao, nosio bih te stalno.